ゲスト：蔡筱淇＆吉川公野
Hsiao-Chi Tsai and Kimiya Yoshikawa
＃パブリックアート ＃コミッションワーク ＃アート／デザイン ＃アート／マテリアル／手法／工法 ＃ロンドン／台湾／日本／常滑
今回のトコナメハブトークのゲストは、「蔡筱淇＆吉川公野」です。
「蔡筱淇＆吉川公野」は、蔡筱淇は台湾出身、吉川公野は日本（常滑）出身で、ロンドンを拠点に活動するアーティストです。数多くのコミッションワークや展覧会を世界各地で展開しています。前半ではそうした活動についてのお話を伺い、後半では会場に開きながらカジュアルな座談会を行います。
海外でアートを仕事にすること、ものづくりについて、現在感じていること、ロンドンから見た常滑（日本）のことなどについても伺っていきたいと思います。
参加費無料のオープンなイベントですのでどうぞ気軽にお立ち寄りください。（飲食は有料）また現在（3/12まで）名古屋のギャラリー・フィールアートゼロにて２人の個展「色空塑～shape of the air～」が開催されていますので、ぜひそちらにもお運びください。日本で彼らの作品を見られる貴重な機会となっています。
HP→http://www.life-deco.net/
日 時：2017年3月11日（土）19:00〜20:30（開場18:00閉店22:00）
会 場：cafe TSUNE ZUNE〈カフェ 常々 2Fイベントスペース〉
〒479-0836 愛知県常滑市栄町7 丁目164
参加について：参加費無料、予約不要（facebookで参加表明いただけるとありがたいです）
主催：トコナメハブトーク製作委員会
＜プログラム＞
開場18:00 – BARタイム
開演19:00 – ハブトーク前半（ゲストによる活動紹介スライド）
開演19:45 – BARタイム（休憩15分）
開演20:00 – ハブトーク後半（座談会、トークセッション）
終演20:30 – BARタイム（フリータイム）
開演22:00 – 閉店
◎ハブトーク限定 TSUNE ZUNE BAR OPEN！（18:00-22:00※トーク中はクローズ）
知多半島の野菜の軽食（数量限定）、おつまみ、おやつ、アルコール、自家製ソフトドリンク 等
※アルコールご利用の方は徒歩・公共交通機関でお越しください。
＜ゲストスピーカー＞
蔡筱淇｜Hsiao-Chi Tsai 吉川公野｜ Kimiya Yoshikawa
ロイヤルカレッジオブアート（Royal College of Art , RCA）で、それぞれ蔡筱淇（ツァイ・シャオチー）はテキスタイルを、吉川公野（よしかわきみや）は彫刻を学び、2006年の修了後から共同制作を始める。2007年のHarvey Nichols(ハーヴェイ・ニコルズ)のショーウインドウ7面を飾った作品「Futuristic Flowers」など、数多くのコミッションと展覧会をヨーロッパ、東南アジアなどで開催。ロンドンチャイナタウンでの野外常設作品「The Lion」は2009年度のイギリス内で卓越したパブリックアートとしてマーシュアワードを受賞。昨年2016年11月にはロンドンウエストミンスター国会議事堂正面のセントトーマス病院に27メートルの立体作品2点を設置。国内外で発表を続けている。
HP→http://www.tsai-yoshikawa.com/collaboration
※開催中の個展 『 蔡筱淇 + 吉川公野 色 空 塑 〜 shape of the air 〜 』
2017年2月25日(土) ー 3月12日(日)
OPEN： 12 – 20時 CLOSE：火曜日（ 2/28 , 3/7 ）
会場：gallery feel art zero 名古屋市東区葵2-3-4 三光ビル1F tel. 052-932-2090
作家在廊日：2/25(土) , 26(日) , 3/12(日)
＜モデレーター＞
水野太史｜MIZUNO Futoshi
1981年生まれ、常滑市出身。水野太史建築設計事務所代表。水野製陶園ラボ代表。
水野製陶園ラボ http://www.mizunoseitoen.com/lab/
